Когда моя дочь шла по проходу, она не была в том айвори-платье, которое мы месяцами доводили до совершенства. Вместо этого она была в платье, черном как ночь, и настоящий шок был не в цвете, а в причине, стоящей за этим. Я до сих пор помню день, когда Джейн позвонила мне, ее голос был полон восторга. … Read more
Максим с отвращением посмотрел на Ирину. За что ему такое испытание? По правде говоря, он никогда не соглашался быть нянькой для призрака. В последнее время он старался минимизировать своё пребывание дома, лишь бы меньше видеть жену, которая превратила его жизнь в настоящий кошмар. Они прожили вместе десять лет. Ирина, которую он считал своей опорой и … Read more
Алиса возвращалась домой поздним вечером, торопясь по пустынной и темной улице. В этот день она провела практически все время в библиотеке, углубившись в написание своей курсовой работы, которую необходимо было сдать уже на следующей неделе. Поглощенная учебными задачами, девушка совершенно не заметила, как быстро пролетело время. Теперь ей оставалось совсем немного пройти до подъезда, где … Read more
Фроська лежала и даже не двигалась. Ну а потом, когда он ушел, поднялась и начала выщипывать из платка соломинки. Домой шла словно пьяная, шатаясь из стороны в сторону. Мать с отцом и старшей сестрой остались на ночь в поле, чтобы пораньше взяться за работу. Фроську оставила на хозяйству, чтобы за скотиной смотрела. Никто и подумать … Read more
— Я чувствую, что мама от меня что-то скрывает. Наверное, у меня другой отец, — призналась Катя мужу Она была абсолютно права, но не знала, что ей делать с этой правдой. Она выросла с Михаилом и должна быть благодарна ему, однако всегда чувствовала, что он ее не любит. Даже на художественную гимнастику ее водил. Правда, … Read more
Опять этот запах. Корица с ванилью. Я в сотый раз проверяю рецепт чизкейка, хотя знаю его наизусть. Руки дрожат, когда достаю форму из духовки. Пожалуйста, пусть в этот раз всё будет идеально. — Маша, ты там уснула? — доносится из гостиной голос Андрея. — Гости заждались десерта! Торопливо нарезаю чизкейк, украшаю свежей малиной. Каждое движение … Read more
Всю ночь тихо падал снег, укрывая зябкую землю мягким пуховым одеялом. А утром, из-за шторы, в комнату проникло солнце. За окном послышалось шуршание и какая-то возня. Это стайка синичек на подоконнике томились в ожидании. Примерно с ноября Алена стала их ежедневно подкармливать, чаще всего горстью семечек. Они очень быстро привыкли, и каждый день являлись за … Read more
Часто люди выносят ненужные суждения, не зная чьей-то истории. Так было и с Марией, которая каждый день работала, чтобы дать своему сыну лучший шанс на светлое будущее. Однажды Мария доказала, что все предположения были ошибочными. Жизнь Марии никогда не была легкой. Она происходила из бедной семьи и, несмотря на все свои усилия, постоянно сталкивалась с … Read more
Когда сын Айрин, Бен, заходит в их дом с расстроенным видом, она требует объяснить, почему. Когда мальчик начинает говорить, она понимает, что их самодовольный сосед отказался заплатить Бену за месяц мойки машин, которую он делал для этого человека. Возьмет ли эта мама дело в свои руки? Я сразу понял, что что-то не так, когда Бен … Read more
Вот ваш уникальный перевод на русский язык с измененными именами: Когда Анна влюбилась в скромного учителя, её родители поставили перед выбором: он или они. В день её свадьбы их места остались пустыми, но рядом с ней стоял её дедушка. На его похоронах десять лет спустя её отдалившиеся родители умоляли её о прощении — но не … Read more